（2016）津02行终218号

被告天津市宁河区人力资源和社会保障局作为天津市宁河区人民政府工伤保险行政主管部门，有权依据《工伤保险条例》的规定进行工伤认定。原告李树霞于2015年2月2日向被告提交工伤认定申请，并提交了相应的材料，后又提出调证申请，依法已尽到了举证责任。被告以原告提交的中国人民解放军第二七二医院《诊断证明书》上伤者赵术有非原告为由，责令原告对《诊断证明书》予以补正，在原告提出调取证据申请后，因工作实际，被告难以从医疗机构调得证据，亦应视为尽到职责。但为了保障伤者的合法权益，在原告提起诉讼，并提出调取证据申请后，原审法院依法向中国人民解放军第二七二医院调取了住院病案、徐国东的证人证言，足以确认原告于2014年3月22日至2014年4月1日以案外人赵术友的名义住院治疗，2015年1月23日，中国人民解放军第二七二医院出具《诊断证明书》的实际伤者为原告。依照《工伤保险条例》第十八条、第十九条，《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（二）项、第五十八条的规定，判决撤销被告天津市宁河区人力资源和社会保障局于2015年2月25日作出的编号S112022120150034号《工伤认定申请不予受理通知书》；责令被告

被告天津市宁河区人力资源和社会保障局作为天津市宁河区人民政府工伤保险行政主管部门，有权依据《工伤保险条例》的规定进行工伤认定。原告李树霞于2015年2月2日向被告提交工伤认定申请，并提交了相应的材料，后又提出调证申请，依法已尽到了举证责任。被告以原告提交的中国人民解放军第二七二医院《诊断证明书》上伤者赵术有非原告为由，责令原告对《诊断证明书》予以补正，在原告提出调取证据申请后，因工作实际，被告难以从医疗机构调得证据，亦应视为尽到职责。但为了保障伤者的合法权益，在原告提起诉讼，并提出调取证据申请后，原审法院依法向中国人民解放军第二七二医院调取了住院病案、徐国东的证人证言，足以确认原告于2014年

天津市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2016）津02行终218号上诉人（原审被告）天津市宁河区人力资源和社会保障局，住所地天津市宁河区经济开发区五纬路1号增1号。法定代表人高友会，局长。委托代理人刘春君，天津市宁河区人力资源和社会保障局保障中心主任。委托代理人吴佳鹏，天津市宁河区人力资源和社会保障局工作人员。被上诉人（原审原告）李树霞，农民。委托代理人刘恋恋（李树霞之女），天津市塘沽区未来之……