其他刑事犯 （2015）曲中刑申字第18号
裁判要旨
你提出认定你明知是毒品而运输证据不足，但从你的指使人向你使用的银行卡存款并给你路费等情况看，能够认定你明知是毒品而运输的事实；你提出未给你指派翻译的问题，在诉讼的过程中，你明确能够听懂普通话且没有要求指派翻译；你虽主张笔录系伪造，但从记录看，记录明确记载阅读给你听后才由你签名。综上，你的申诉的理由与本案的客观事实不符，不能成立。你的申诉不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十二条规定的情形。应当予以驳回。特此通知。二〇一五年十一月十二日 来自：www.
摘要
你提出认定你明知是毒品而运输证据不足，但从你的指使人向你使用的银行卡存款并给你路费等情况看，能够认定你明知是毒品而运输的事实；你提出未给你指派翻译的问题，在诉讼的过程中，你明确能够听懂普通话且没有要求指派翻译；你虽主张笔录系伪造，但从记录看，记录明确记载阅读给你听后才由你签名。综上，你的申诉的理由与本案的客观事实不符，不能成立。你的申诉不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十二条规定的情形。应当予以驳回。特此通知。二〇一五年十一月十二日 来自：www.
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院驳 回 申 诉 通 知 书（2015）曲中刑申字第18号吐尔汗．吐迪卡热：你不服本院（2010）曲中刑初字第31号刑事判决，向本院提出申诉，要求再审。本院认为，你提出认定你明知是毒品而运输证据不足，但从你的指使人向你使用的银行卡存款并给你路费等情况看，能够认定你明知是毒品而运输的事实；你提出未给你指派翻译的问题，在诉讼的过程中，你明确能够听懂普通话且没有要求指派翻译；你虽主……