（2016）渝05行赔终23号

杨春禄认为南岸区公安局弹子石派出所工作人员行使职权执行公务时，侵犯公民合法权益，致使其母亲曾庆玉丧失监护在家中跌伤死亡。杨春禄作为曾庆玉的继承人，有权向南岸区公安局提起赔偿申请。根据《国家赔偿法》第七条的规定，南岸区公安局为赔偿义务机关。根据《中华人民共和国警察法》第二条、第六条第（二）项的规定，南岸区公安局具有维护社会治安秩序的法定职责。南岸区公安局针对2013年7月25日在南岸区弹子石发生的极端过激事件成立“7.25”专案组，通知杨春禄至派出所谈话的行为属其职责范围内工作，并无违法情形。2013年9月5日，曾庆玉在家中死亡，杨春禄称曾庆玉系跌伤死亡，对此死亡原因原告除本人陈述外，并无证据予以证明，对杨春禄称曾庆玉为跌伤致死的主张不予采信。为此，无论9月5日当日南岸区公安局系要求杨春禄一人至派出所，还是要求杨春禄、朱春华共同前往，曾庆玉的死亡与南岸区公安局对杨春禄的传唤行为之间并无直接联系及因果关系。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第三条第一款第（五）项“行政机关及其工作人员有行使行政职权时有下列侵犯人身权情形之一的，受害人有取得赔偿的权利：（五）造成公民身体伤害或者死亡的其他违法行

杨春禄认为南岸区公安局弹子石派出所工作人员行使职权执行公务时，侵犯公民合法权益，致使其母亲曾庆玉丧失监护在家中跌伤死亡。杨春禄作为曾庆玉的继承人，有权向南岸区公安局提起赔偿申请。根据《国家赔偿法》第七条的规定，南岸区公安局为赔偿义务机关。根据《中华人民共和国警察法》第二条、第六条第（二）项的规定，南岸区公安局具有维护社会治安秩序的法定职责。南岸区公安局针对2013年7月25日在南岸区弹子石发生的极端过激事件成立“7.25”专案组，通知杨春禄至派出所谈话的行为属其职责范围内工作，并无违法情形。2013年9月5日，曾庆玉在家中死亡，杨春禄称曾庆玉系跌伤死亡，对此死亡原因原告除本人陈述外，并无证据予

重庆市第五中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书(2016)渝05行赔终23号上诉人（原审原告）杨春禄，女，汉族，1952年10月26日出生。住址：重庆市南岸区。被上诉人（原审被告）重庆市公安局南岸区分局。住所地：重庆市南岸区茶园新区广福大道*号。法定代表人叶和平，局长。上诉人杨春禄因与被上诉人重庆市公安局南岸区分局（以下简称南岸区公安局）行政赔偿一案，不服重庆市巴南区人民法院作出的(2016)渝……