生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）内25民终821号
裁判要旨
上诉人达来因被告人查干涉嫌故意伤害罪，向苏尼特左旗人民法院提起刑事附带民事诉讼，对附带民事诉讼部分，经苏尼特左旗人民法院主持调解，双方达成调解协议，苏尼特左旗人民法院已于2018年3月20日作出刑事附带民事调解书，调解书已发生法律效力。对被告人查干涉嫌故意伤害罪，苏尼特左旗人民法院作出刑事判决。查干对自己的故意伤害犯罪行为已承担了刑事和民事责任。现上诉人达来对同一侵害事实又提起民事诉讼，属于重复起诉。综上，上诉人达来的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 李 永 胜审判员 阿拉坦苏和审判员 布 和二〇一八年五月二十三日书记员 伊 如 瑰 关注公众号“马 克 数 据 网”
摘要
达来生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2018）内25民终821号上诉人（一审起诉人）达来，男，1976年1月1日生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟苏尼特左旗。上诉人达来因身体权纠纷一案，不服苏尼特左旗人民法院（2018）内2523民初178号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人达来上诉请求：1、撤销苏尼特左旗人民法院（2018）内2523……