买卖合同纠纷 （2020）新01民再112号

违反法律、行政法规的强制性规定，合同无效。陆万忠与金珑阁珠宝店签订《黄金供销合同》，约定陆万忠在金珑阁珠宝店购买黄金，双方当事人在庭审中确认所购买的黄金是指黄金金条。根据《中华人民共和国金银管理条例》第七条规定：“在中华人民共和国境内，一切单位和个人不得计价使用金银，禁止私相买卖和借贷抵押金银”。第十九条规定：“申请经营（包括加工、销售）金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位，必须按照国家有关规定和审批程序，经中国人民银行和有关主管机关审查批准，在工商行政管理机关登记发给营业执照后，始得营业。”而金珑阁珠宝店的经营范围为销售珠宝首饰、金银玉器、工艺美术品，并无销售黄金金条的经营资格。陆万忠与金珑阁珠宝店签订的《黄金供销合同》违反法律、行政法规的强制性规定，故该合同无效。合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还。本案涉案黄金数量较大，陆万忠以高于市场价的价格购买黄金，明显具有通过云付通平台返利后获取高额利润的目的。另外本案合同签订方系陆万忠与金珑阁珠宝店，陆万忠未将款项直接向金珑阁珠宝店支付，而是通过云付通平台向安芳转账后，云付通平台扣除15%后转账至

违反法律、行政法规的强制性规定，合同无效。陆万忠与金珑阁珠宝店签订《黄金供销合同》，约定陆万忠在金珑阁珠宝店购买黄金，双方当事人在庭审中确认所购买的黄金是指黄金金条。根据《中华人民共和国金银管理条例》第七条规定：“在中华人民共和国境内，一切单位和个人不得计价使用金银，禁止私相买卖和借贷抵押金银”。第十九条规定：“申请经营（包括加工、销售）金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位，必须按照国家有关规定和审批程序，经中国人民银行和有关主管机关审查批准，在工商行政管理机关登记发给营业执照后，始得营业。”而金珑阁珠宝店的经营范围为销售珠宝首饰、金银玉器、工艺美术品，并无销

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）新01民再112号 再审申请人(一审被告、二审被上诉人)：杭禹彤，女，1997年5月4日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。 委托诉讼代理人：田云，新疆钰尚远律师事务所律师。 被申请人(一审原告、二审上诉人):陆万忠，男，1967年3月10日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区。 委托诉讼代理人：高……