民间借贷纠纷 （2015）民申字第30号

根据涉案《保证借款合同》约定，赵培明向单俊华发放借款200万元，东营市华杰生猪养殖有限公司、刘治国及东营市华乐化工有限责任公司、崔岐敏自愿承担连带担保责任。从二审判决认定的案件事实来看，对该份《保证借款合同》，单俊华尚欠赵培明1269850.12元借款本金未予偿还。在本案再审审查期间，崔岐敏提供一份刘治国于2014年8月30日出具的《证明》，主要内容为：闫学忠欠刘治国60万元借款而将一套房产抵顶给刘治国，因当时过不了户，双方在东营市诚信典当行办理了抵押手续，后来刘治国与赵培明签订一份转让协议，将该房产转给赵培明所有，用以偿还单俊华欠赵培明本案60万元借款。可见，该《证明》涉及本案基本事实认定。从审查的案件事实来看，赵培明称《证明》的内容只是一个方案，并没有履行，但东营市诚信典当行系赵培明开办，赵培明在本案中又未向刘治国主张债权，无法令人确信赵培明所称是否属实。因此，本案有必要追加单俊华及刘治国参加本案诉讼，对该《证明》进行质证，以查明单俊华是否还欠赵培明1269850.12元借款本金未予偿还，从而准确认定崔岐敏对赵培明应承担的偿还责任。综上，本院认为，崔岐敏的再审申请符合《中华人民共和

根据涉案《保证借款合同》约定，赵培明向单俊华发放借款200万元，东营市华杰生猪养殖有限公司、刘治国及东营市华乐化工有限责任公司、崔岐敏自愿承担连带担保责任。从二审判决认定的案件事实来看，对该份《保证借款合同》，单俊华尚欠赵培明1269850.12元借款本金未予偿还。在本案再审审查期间，崔岐敏提供一份刘治国于2014年8月30日出具的《证明》，主要内容为：闫学忠欠刘治国60万元借款而将一套房产抵顶给刘治国，因当时过不了户，双方在东营市诚信典当行办理了抵押手续，后来刘治国与赵培明签订一份转让协议，将该房产转给赵培明所有，用以偿还单俊华欠赵培明本案60万元借款。可见，该《证明》涉及本案基本事实认定。

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2015）民申字第30号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：崔岐敏。委托代理人：陈志刚，北京颐合中鸿律师事务所律师。委托代理人：曲晶，北京颐合中鸿律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：赵培明。委托代理人：马志远，山东法瀚律师事务所律师。委托代理人：修建国。再审申请人崔岐敏因与被申请人赵培明民间借贷纠纷一案，不服山东省高级人民法院（2013……