建设工程施工合同纠纷 （2020）沪01民终12804号

违反法律、行政法规的强制性规定的，合同无效。承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效，建设工程施工合同无效。本案华青公司将建设工程的木工项目分包给没有相应资质的时玉宽，违反相关法律规定，双方之间的合同属无效。时玉宽又将部分工程分包给没有相应资质的郭之飞，也违反相关法律规定，双方之间的合同亦属无效。郭之飞与时玉宽之间的合同无效不影响双方的结算，故时玉宽应按双方确认的结算价支付郭之飞工程款。根据郭之飞与时玉宽经办人周某签署的完工单，双方结算价为172,827元，截至结算日2016年12月24日时玉宽已支付郭之飞20,500元，尚有152,327元未付。对于郭之飞与时玉宽、华青公司于2017年4月8日签订的协议，时玉宽主张协议上记载的金额103,800元是实际欠款金额，而不是三方对结算价重新协商的欠款金额，一审法院认为，根据完工单记载，时玉宽在郭之飞完工前共计支付郭之飞20,500元，而不是时玉宽主张的70,500元，对于完工单记载的已付款20,500元以外的50,000元，时玉宽也未能提交相应的付款凭证，并且，

违反法律、行政法规的强制性规定的，合同无效。承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效，建设工程施工合同无效。本案华青公司将建设工程的木工项目分包给没有相应资质的时玉宽，违反相关法律规定，双方之间的合同属无效。时玉宽又将部分工程分包给没有相应资质的郭之飞，也违反相关法律规定，双方之间的合同亦属无效。郭之飞与时玉宽之间的合同无效不影响双方的结算，故时玉宽应按双方确认的结算价支付郭之飞工程款。根据郭之飞与时玉宽经办人周某签署的完工单，双方结算价为172,827元，截至结算日2016年12月24日时玉宽已支付郭之飞20,5

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终12804号上诉人（原审被告）：时玉宽，男，1971年3月8日生，汉族，住江苏省常州市武进区。被上诉人（原审原告）：郭之飞，男，1966年9月28日生，汉族，住四川省巴中市巴州区。委托诉讼代理人：朱建，巴中市诚信法律服务所法律工作者。原审被告：上海华青建筑工程有限公司，住所地上海市奉贤区青村镇南奉公路**。法定代表人：李新华，执行董事。……