民间借贷纠纷 （2017）黑06民终263号

原告肖贵祖与被告惠尔森公司、孙丽霞签订的借款合同及借款补充合同，双方意思表示真实，且不违背法律及行政法规强制性规定，合法有效，双方均应按约定履行义务。原告肖贵祖已履行向被告惠尔森公司、孙丽霞交付全部借款的义务，被告惠尔森公司、孙丽霞应按约定偿还原告借款本金及利息。现约定的借款期限已届满，被告惠尔森公司、孙丽霞未按约定期限偿还，已构成违约，应承担给付原告逾期利息的民事责任。原告要求被告惠尔森公司、孙丽霞偿还借款本金52万元，并以借款50万元为基数，按月利率2%给付自2015年8月15日起至实际给付之日止的利息的诉讼请求正当，一审法院予以支持。因原告未提供证据证明被告苟云鹤与被告孙丽霞系夫妻关系及上述借款发生在夫妻关系存续期间，故原告要求被告苟云鹤承担还款责任的诉讼请求，一审法院不予支持。原告要求被告苟万秋承担还款责任的诉讼请求，于法无据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告穆棱市惠尔森建材有限公司、孙丽霞于本判决生效之日偿还原告肖贵祖借款本金52万元及利

原告肖贵祖与被告惠尔森公司、孙丽霞签订的借款合同及借款补充合同，双方意思表示真实，且不违背法律及行政法规强制性规定，合法有效，双方均应按约定履行义务。原告肖贵祖已履行向被告惠尔森公司、孙丽霞交付全部借款的义务，被告惠尔森公司、孙丽霞应按约定偿还原告借款本金及利息。现约定的借款期限已届满，被告惠尔森公司、孙丽霞未按约定期限偿还，已构成违约，应承担给付原告逾期利息的民事责任。原告要求被告惠尔森公司、孙丽霞偿还借款本金52万元，并以借款50万元为基数，按月利率2%给付自2015年8月15日起至实际给付之日止的利息的诉讼请求正当，一审法院予以支持。因原告未提供证据证明被告苟云鹤与被告孙丽霞系夫妻关系及

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终263号上诉人（原审原告）肖贵祖，男，汉族。被上诉人（原审被告）苟云鹤，男，1968年12月6日出生，汉族，无职业。被上诉人（原审被告）苟万秋,男，1993年8月26日出生，汉族，连锁酒店员工。原审被告：孙丽霞，女，1972年8月30日出生，汉族，穆棱市惠尔森建材有限公司法定代表人。原审被告：穆棱市惠尔森建材有限公司，住所地黑龙江省……