行政强制 (2015)浙杭行终字第652号
裁判要旨
《公安机关办理行政案件程序规定》(公安部令第125号)第五十一条规定,对发现或者受理的案件暂时无法确定为刑事案件或者行政案件的,可以按照行政案件的程序办理。在办理过程中,认为涉嫌构成犯罪的,应当按照《公安机关办理刑事案件程序规定》办理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条规定,刑事案件的侦查由公安机关进行,法律另有规定的除外。因此杜平酒后驾驶的行为淳安县公安局已按刑事案件立案,杜平所诉的行政行为即按刑事案件程序办理。公安机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为,不属于法院行政案件的受理范围。综上,依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第(二)项及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第(一)项、第二款之规定,裁定驳回杜平的起诉。上诉人杜平上诉称:原裁定认定事实错误、适用法律错误,并剥夺上诉人依法享有的诉讼权利。被上诉人对上诉人所实施的检验血液/尿样,系根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第一百零五条所实施的行政强制措施。被上诉人所出具的强制措施凭证,以及淳安交警大队的淳公(交)受案字[2015]1
摘要
《公安机关办理行政案件程序规定》(公安部令第125号)第五十一条规定,对发现或者受理的案件暂时无法确定为刑事案件或者行政案件的,可以按照行政案件的程序办理。在办理过程中,认为涉嫌构成犯罪的,应当按照《公安机关办理刑事案件程序规定》办理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条规定,刑事案件的侦查由公安机关进行,法律另有规定的除外。因此杜平酒后驾驶的行为淳安县公安局已按刑事案件立案,杜平所诉的行政行为即按刑事案件程序办理。公安机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为,不属于法院行政案件的受理范围。综上,依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第(二)项及《最高
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2015)浙杭行终字第652号上诉人(原审原告)杜平,男,1980年2月8日出生,汉族,住建德市。委托代理人李鸣杰,徐方圆,浙江海州律师事务所律师。被上诉人(原审被告)淳安县公安局交通警察大队,住所地淳安县千岛湖镇新安东路739号。法定代表人汪新明,大队长。杜平诉淳安县公安局交通警察大队(以下简称淳安交警大队)道路交通行政强制一案,淳安县人民法院作出(2……