民间借贷纠纷 （2019）浙0329民初2904号
裁判要旨
借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。 除非有确凿的相反证据足以推翻借条所记载的内容。 本案中，丰联中小企业服务泰顺有限公司为证明借款人林应标向其借款10万并由吴尚娥提供担保的事实，提供借款及保证合同和银行交易明细各一份予以证实。 本院对借贷双方借贷关系的成立，予以认定。 其借贷关系不违法，应予保护。 吴尚娥在合同上签字提供担保应依约对本案借款本息承担连带保证责任，保证期间为借款到期后两年，借款人归还50000元借款本金后尚欠本金50000元。 吴尚娥应依据保证的约定承担还款责任，借款到期后，丰联中小企业服务泰顺有限公司享有向吴尚娥主张连带责任保证的权利，吴尚娥应就未归还款项向原告清偿，其在实际承担清偿责任后，有权向借款人林应标的继承人追偿，继承人应在继承林应标的遗产范围内承担还款责任。 故丰联中小企业服务泰顺有限公司的诉讼主张，于法有据，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 吴尚娥于本判决生效之日起十日内归还丰联中
摘要
丰联中小企业服务泰顺有限公司与吴尚娥民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省泰顺县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0329民初2904号 原告：丰联中小企业服务泰顺有限公司，住所地：泰顺县罗阳镇砂堤路3号二楼，统一社会信用代码：91330329MA2857WP2Y。 法定代表人：黄一亮。 委托诉讼代理人：林欣榆，浙江共进律师事务所律师。 委托诉讼代理人：严宗杰，浙江共进律师事务所律师。 被告：吴尚娥，男，1967年12月21日出生，汉族，住泰顺县……