故意伤害 （2021）云03刑终56号

被告人肖支绍因家庭琐事与他人发生争吵，在争吵过程中故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实与罪名成立。被告人肖支绍归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，并自愿签署了认罪认罚具结书，系坦白。本案系因家庭关系产生矛盾引发，可酌情减轻被告人肖支绍的刑事责任。公诉机关的提出的量刑建议适当，予以采纳。同时，被告人肖支绍应对自己的犯罪行为导致的伤害后果承担民事责任，故附带民事诉讼原告人郭某1主张的诉讼请求，根据其提交的证据材料依法予以认定，确定为医疗费10292.38元、交通费560元、护理费2300元、误工费2300元、住院伙食补助费2300元、营养费1150元，合计人民币18902.38元；其主张的精神损失费，因不符合法律规定，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人肖支绍犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人肖支绍赔偿附带民事诉讼原告人郭某1人民币18902.38元，限于判决生效后30日内履行。宣判

被告人肖支绍因家庭琐事与他人发生争吵，在争吵过程中故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实与罪名成立。被告人肖支绍归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，并自愿签署了认罪认罚具结书，系坦白。本案系因家庭关系产生矛盾引发，可酌情减轻被告人肖支绍的刑事责任。公诉机关的提出的量刑建议适当，予以采纳。同时，被告人肖支绍应对自己的犯罪行为导致的伤害后果承担民事责任，故附带民事诉讼原告人郭某1主张的诉讼请求，根据其提交的证据材料依法予以认定，确定为医疗费10292.38元、交通费560元、护理费2300元、误工费2300元、住院伙食补助费2300元、营养费1150元，合

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）云03刑终56号原公诉机关云南省富源县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人郭某1，女，汉族，1968年9月27日出生于云南省富源县，文盲，农民，住富源县。上诉人（原审被告人）肖支绍，男，汉族，1977年5月2日出生于云南省富源县，小学文化，农民，住富源县。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年8月12日被富源县公安局取保候审，现居住于家中……