（2017）辽02执恢171号
裁判要旨
在被执行人无可供执行财产的情况下，申请执行人申请终结本次执行程序，该申请系申请执行人对自已民事权利的处分，符合法律规定，应予准许。在本案具备执行条件后，申请执行人可随时向本院申请恢复执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 曹洪涛审 判 员 杨东辉代理审判员 丛 健二〇一七年十二月十二日书 记 员 庞 霖
摘要
在被执行人无可供执行财产的情况下，申请执行人申请终结本次执行程序，该申请系申请执行人对自已民事权利的处分，符合法律规定，应予准许。在本案具备执行条件后，申请执行人可随时向本院申请恢复执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 曹洪涛审 判 员 杨东辉代理审判员 丛 健二〇一七年十二月十二日书 记 员 庞 霖
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）辽02执恢171号之一申请执行人：金洪军，男，满族，1978年3月3日生，现住北京市通州区。被执行人：大连市金石滩国家旅游度假区世豪贸易有限公司。法定代表人：孙国海，系该公司经理。被执行人：大连六合担保有限公司，住所地大连市中山区武汉街73号城市广场2807号。法定代表人：徐春艳，系经理。刘绿缘与大连市金石滩国家旅游度假区世豪贸易有限公司、大连……