企业借贷纠纷 （2019）甘1022民初2777号

原告与被告杨忠庆经协商一致，自愿签订《保证担保借款合同》，该合同系双方当事人真实意思表示，内容合法有效，应受法律保护。 合同成立后，原告按约向被告杨忠庆发放借款，被告杨忠庆未按期归还借款本息，其行为已构成违约，故原告要求被告杨忠庆归还借款本息的诉请合法有据，应予支持；被告杨忠庆向原告申请借款时，被告庆阳量恒公司自愿为该笔借款提供担保，其与原告之间成立保证担保合同关系。 在主合同债务人杨忠庆未按期还本付息时，被告庆阳量恒公司作为保证人，应承担相应保证责任。 被告杨忠庆申请该笔借款后用于工程周转，因其家庭的主要收入均来自被告杨忠庆承包工程的收入，故该笔借款应视为用于家庭共同生活，属于夫妻共同债务，被告慕永花系被告杨忠庆之妻，其应承担连带还款责任，故原告要求被告慕永花承担还款责任的诉请合法有据，应予支持。 关于加收逾期利息，原告与被告杨忠庆在借款合同中约定的逾期利率虽高于法律规定，但在庭审中，原告自愿将逾期利率降至年利率18‰，属于对自己权利的合法处分，应予准许。 综上，本院依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条规定，判决如下：

环县恒信公司与杨忠庆、慕永花、庆阳量恒公司借款合同纠纷一审民事判决书

甘肃省环县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘1022民初2777号 原告：庆阳市环县恒信小额贷款有限责任公司（以下简称环县恒信公司），住所地甘肃省庆阳市环县环江大道西苑小区商业综合楼15幢。 法定代表人:邓铧，该公司经理。 委托诉讼代理人：郭学珍，该公司员工。 委托诉讼代理人：陈天琦，甘肃煜立律师事务所律师。 被告：杨忠庆，男，汉族，1967年8月18日出生，甘肃省环县环城镇人。……