交通肇事 （2017）陕08刑终57号

被告人韩某驾驶机动车上道路行驶时，未保持安全车速，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成一人死亡,两车受损的重大交通事故，且承担本次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控其构成交通肇事罪的事实成立。被告人韩某在事故发生后，随行人员立即拨打了急救电话，本人积极抢救伤者，并在公安机关询问时如实交代罪行，是自首，依法可以从轻处罚。公诉机关对其的量刑建议符合其犯罪情节，予以采纳。关于附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人诉请的王某E死亡赔偿金，因被害人一家于2008年开始一直居住在府谷县府谷镇，以其在城镇的收入作为主要生活来源。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，按照受诉法院地陕西省2015年度城镇居民人均可支配收入标准计算，因其在交通事故发生时65周岁，按照15年计算，即为26420元×15年=人民币396300元。诉请的丧葬费应按受诉法院地，即陕西省2015度职工平均工资标准计算六个月总额计算，为人民币28448元。诉请要求赔偿被抚养人张某某生活费，因夫妻之间虽有互相扶助的义务，但本案被害人王某E与附带民事原告人张某某交通事故发生时均已年满

被告人韩某驾驶机动车上道路行驶时，未保持安全车速，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成一人死亡,两车受损的重大交通事故，且承担本次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控其构成交通肇事罪的事实成立。被告人韩某在事故发生后，随行人员立即拨打了急救电话，本人积极抢救伤者，并在公安机关询问时如实交代罪行，是自首，依法可以从轻处罚。公诉机关对其的量刑建议符合其犯罪情节，予以采纳。关于附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人诉请的王某E死亡赔偿金，因被害人一家于2008年开始一直居住在府谷县府谷镇，以其在城镇的收入作为主要生活来源。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)陕08刑终57号原公诉机关陕西省府谷县人民检察院。上诉人（原审被告人）韩某，男，汉族，中专文化。2016年9月15日因涉嫌犯交通肇事罪被府谷县公安局刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于府谷县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）府谷县农村公路管理站。住所地：府谷县天化路交通巷*号。事业法人孙某某，任该站站长。委托代理人贾某，系该公司职工。……