民间借贷纠纷 （2019）苏03民终4541号

蒋尊普和陈春磊、董鹏鹏、秦令旺、中联公司签订的借款担保协议以及蒋尊普和李常峰签订的其中100000元债权转让协议是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。本案所涉200000元借款，系由陈春磊、董鹏鹏共同所借，其中董鹏鹏已归还100000元，李常峰请求陈春磊、中联公司偿还下欠100000元本金及利息（以100000元为基数，从2009年1月1日起按照月利率2%计算至实际付清之日止），且中联公司予以认可，故应予支持。中联公司承担保证责任后，有权向陈春磊追偿。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第一百零七条、第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十九条、第二十一条、第三十一条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、陈春磊于判决生效后十日内支付给李常峰本金100000元及利息（利息以100000元为基数，从2009年1月1日起按照月利率2%计算至实际付清之日止）。二、中联公司对上述债务承担连带清偿责任。在承担保证责任后，

蒋尊普和陈春磊、董鹏鹏、秦令旺、中联公司签订的借款担保协议以及蒋尊普和李常峰签订的其中100000元债权转让协议是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。本案所涉200000元借款，系由陈春磊、董鹏鹏共同所借，其中董鹏鹏已归还100000元，李常峰请求陈春磊、中联公司偿还下欠100000元本金及利息（以100000元为基数，从2009年1月1日起按照月利率2%计算至实际付清之日止），且中联公司予以认可，故应予支持。中联公司承担保证责任后，有权向陈春磊追偿。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第一百零七条、第一百九十六条，《中华

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终4541号上诉人（原审被告）：陈春磊，男，1964年9月12日生，汉族，住丰县。委托诉讼代理人：孙景波，江苏弘润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李常峰，男，1981年7月20日生，汉族，住丰县。委托诉讼代理人：佟辉，丰县凤城中阳法律服务所法律工作者。原审被告：董鹏鹏，男，1978年12月1日生，汉族，住丰县。原审被告：秦令旺，男……