交通肇事 (2014)晋市法刑终字第274号
裁判要旨
原审认定事实不清,故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(三)项之规定,裁定如下:1、撤销陵川县人民法院(2014)陵刑初字第13号刑事附带民事判决第二、三项,即:二、附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司晋城中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王XA、王XB死亡伤残限额110000元,医疗费用限额10000元以及赔偿附带民事诉讼原告人王XA财产损失924元,共计120924元(包括已支付的10000元);三、被告人牛XX赔偿附带民事诉讼原告人王XA、王XB经济损失305522.4元(包括已支付的140000元)。以上二、三项赔偿总额中分别为附带民事诉讼原告人王XA经济损失共计317731.33元(已领取115000元),附带民事诉讼原告人王XB经济损失共计108221.97(已领取35000元)。二、发回陵川县人民法院重新审理。本裁定为终审裁定。审判长 张福祥审判员 秦树杰审判员 王 婵二〇一四年十二月十七日书记员 冯雯雯 搜索“”
摘要
原审认定事实不清,故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(三)项之规定,裁定如下:1、撤销陵川县人民法院(2014)陵刑初字第13号刑事附带民事判决第二、三项,即:二、附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司晋城中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王XA、王XB死亡伤残限额110000元,医疗费用限额10000元以及赔偿附带民事诉讼原告人王XA财产损失924元,共计120924元(包括已支付的10000元);三、被告人牛XX赔偿附带民事诉讼原告人王XA、王XB经济损失305522.4元(包括已支付的140000元)。以上二、三项赔偿总额中分别为附带民事诉讼原告人
正文(节选)
{C}山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)晋市法刑终字第274号原公诉机关陵川县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王XA,男,1958年11月19日出生,汉族,农民,系本案被害人。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王XB,男,1965年10月10日出生,汉族,农民,住本村。系本案被害人。原审被告人牛XX,男,1987年3月14日出生,汉族,陵川县六泉乡人,……