金融借款合同纠纷 （2019）闽0626民初1351号
裁判要旨
案涉《小额贷款联保协议书》、《小额贷款额度借款合同》系各方当事人的真实意思表示，内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人应依照合同约定全面履行自己的义务。 《小额贷款额度借款合同》签订后，邮储银行东山支行依约向许临生支付借款，但许临生未能在合同约定的期限内履行还本付息义务，尚欠邮储银行东山支行借款本息212249.76元及续后利息，已构成违约，许临生应当按合同约定承担相应的违约责任。 许冬香同意对许临生在协议项下的义务承担共同还款责任，故许冬香应对约定的债务承担共同清偿责任。 许临生、许冬香共同辩称其二人并非案涉借款的实际使用人。 经查，案涉借款合同系许临生、许冬香共同与邮储银行东山支行签署，系双方当事人的真实意思表示，邮储银行东山支行依约定向许临生提供贷款，案涉借款合同成立并生效；许临生、许冬香辩称案外人林华滨系案涉借款的实际使用人，系其二人与林华滨之间另外一个债权债务关系（应当另案处理）,并不影响案涉借款合同的成立并生效，进而免除其二人对邮储银行东山支行的债务关系。 综上，现邮储银行东山支行主张许临生、许冬香偿还尚欠借款本息，具有事实与法律依据，本院予以支持。
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司东山县支行与许临生、许冬香金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省东山县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0626民初1351号 原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司东山县支行，住所地福建省东山县西埔镇龙舞街新城中心****104-105和****，统一社会信用代码913506266784703131。 法定代表人：曾志勇，行长。 委托诉讼代理人：罗斌琳，男，该行工作人员。 被告：许临生，男，1970年8月26日出生，汉族，住福建省东山县。 ……