（2015）苏中民终字第01459号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。潘萍因本次交通事故受伤后作为赔偿权利人有权向赔偿义务人提出主张。苏E×××××小型普通客车在人保吴中支公司投保了交强险，人保吴中支公司应首先在交强险限额内予以赔偿。超出交强险赔偿限额的部分由事故责任方按比例承担，根据事故认定郭永军应负该起道路交通事故的全部责任，故其雇主李锋应负担全部赔偿责任。因苏E×××××小型普通客车购买了商业三者险，李锋所负赔偿责任由天安保险吴中支公司在商业三者险范围内予以支付，超出商业三者险保险范围、限额外的损失由李锋自负。对于潘萍的损失，原审法院确认如下：1、医疗费。根据潘萍提供的医疗费发票、病历及出院记录可以认定医疗费总额为74353.4元。李峰、人保吴中支公司、天安保险吴中支公司虽对诊疗的关联性提出异议，但未提供证据予以证实，原审法院对该抗辩意见不予支持。天安保险吴中支公司虽提出应扣除非医保用药的抗辩意见，但未就非医保用药、替代性用药提供证据，该抗辩意见亦不予支持。2、交通费。根据潘萍的诊疗情况，酌定支持200元。3、被扶养人生活费。潘萍定残时，未提起被扶养人生活费的主张，现在就该部分

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。潘萍因本次交通事故受伤后作为赔偿权利人有权向赔偿义务人提出主张。苏E×××××小型普通客车在人保吴中支公司投保了交强险，人保吴中支公司应首先在交强险限额内予以赔偿。超出交强险赔偿限额的部分由事故责任方按比例承担，根据事故认定郭永军应负该起道路交通事故的全部责任，故其雇主李锋应负担全部赔偿责任。因苏E×××××小型普通客车购买了商业三者险，李锋所负赔偿责任由天安保险吴中支公司在商业三者险范围内予以支付，超出商业三者险保险范围、限额外的损失由李锋自负。对于潘萍的损失，原审法院确认如下：1、医疗费。根据潘萍提供的医疗费发票、病历

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01459号上诉人（原审被告）天安保险股份有限公司苏州吴中区支公司，住所地江苏省苏州市吴中区团结桥巷8号。负责人王强，该公司总经理。委托代理人钱园。被上诉人（原审原告）潘萍。委托代理人于正祥，男，1964年11月3日出生，汉族，系被上诉人潘萍的丈夫。原审被告李锋。原审被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司，住所地江苏省苏州……