民间借贷纠纷 （2017）宁04民终675号

金鑫公司固原分公司、郭小蓉之争的民间借贷纠纷是基于双方房屋买卖合同发生的。本案争议的焦点是郭小蓉是否向金鑫公司固原分公司借50000元用于支付房屋首付款，金鑫公司固原分公司向法庭提供借款合同一份，但是否替郭小蓉交付首付款，合同是否履行，金鑫公司固原分公司没有足够证据证实，其仅提供收款收据、银行现金缴款单各一份以证明给郭小蓉借款及替郭小蓉交纳了首付款，但该收据未注明收到”借款”之事，而注明的是收到”房款”之事，且郭小蓉向法庭提供金鑫公司固原分公司向郭小蓉出具收到房款50000元的收据一份。为此，以上事实能够证实双方只签订了借款合同，但合同未实际履行。综上所述，金鑫公司固原分公司对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据证明，本案金鑫公司固原分公司提供的证据不足以证明其事实和主张，金鑫公司固原分公司的诉讼请求，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、九十条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决：驳回原告宁夏金鑫房地产开发有限责任公司固原分公司的诉讼请求。案件受理费1286元，由宁夏金鑫房地产开发有限责任公司固原分公司负担。二审中，双方当

金鑫公司固原分公司、郭小蓉之争的民间借贷纠纷是基于双方房屋买卖合同发生的。本案争议的焦点是郭小蓉是否向金鑫公司固原分公司借50000元用于支付房屋首付款，金鑫公司固原分公司向法庭提供借款合同一份，但是否替郭小蓉交付首付款，合同是否履行，金鑫公司固原分公司没有足够证据证实，其仅提供收款收据、银行现金缴款单各一份以证明给郭小蓉借款及替郭小蓉交纳了首付款，但该收据未注明收到”借款”之事，而注明的是收到”房款”之事，且郭小蓉向法庭提供金鑫公司固原分公司向郭小蓉出具收到房款50000元的收据一份。为此，以上事实能够证实双方只签订了借款合同，但合同未实际履行。综上所述，金鑫公司固原分公司对自己提出的诉讼请

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终675号上诉人（原审原告）：宁夏金鑫房地产开发有限公司固原分公司。住所地：固原市原州区。负责人：陈连声，该分公司经理。委托诉讼代理人：张广学，宁夏纲伦律师事务所。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：郭小蓉，女，汉族，生于1976年8月17日，宁夏固原市人，高中文化，居民，住宁夏固原市。委托诉讼代理人：杨有东，宁夏益成律师……