交通肇事 （2017）辽01刑终547号

被告人高崇驾驶机动车，超速行驶，忽视安全，发生交通事故，致二人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。关于康某甲、苏某某亲属处理交通事故交通费赔偿数额，根据康某甲、苏某某亲属办理丧事事宜的实际情况，可酌情考虑赔偿人民币1000元为宜。关于附带民事诉讼原告人提出要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，因无法律依据，不予支持。对附带民事诉讼原告人合理且有证据证明的诉讼请求，予以支持。综上，附带民事诉讼被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应在机动车辆交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人年某某、康某乙、康某某人民币120000元。被告人高崇应对其交通肇事犯罪行为对附带民事诉讼原告人承担70%的民事赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人年某某、康某乙、康某某人民币[（1281574.05元-120000元）×70%-200000元=613101.84元]。附带民事诉讼被告沈阳赛瑞运输有限公司系肇事车辆辽Axxx**号轻型厢式货车的挂靠公司，应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司对被告人高崇的赔偿款项在机动车辆第三者责任险责任限额内

被告人高崇驾驶机动车，超速行驶，忽视安全，发生交通事故，致二人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。关于康某甲、苏某某亲属处理交通事故交通费赔偿数额，根据康某甲、苏某某亲属办理丧事事宜的实际情况，可酌情考虑赔偿人民币1000元为宜。关于附带民事诉讼原告人提出要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，因无法律依据，不予支持。对附带民事诉讼原告人合理且有证据证明的诉讼请求，予以支持。综上，附带民事诉讼被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应在机动车辆交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人年某某、康某乙、康某某人民币120000元。被告人高崇应对其交通肇事犯罪行为对附带

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽01刑终547号原公诉机关沈阳市于洪区人民检察院。上诉人（原审被告人）高崇，男,1980年10月22日出生于辽宁省新民市，汉族，小学文化,无业，户籍地辽宁省新民市，捕前住沈阳市铁西区。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年5月9日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕，现羁押于沈阳市于洪区看守所。辩护人罗伟，辽宁秀文律师事务所律师。原审附带……