租赁合同纠纷 （2016）豫05民终2051号

单位或者个人拼装机动车是《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条规定明令禁止的行为，违反该条规定的，依法没收非法生产、销售的机动车成品及配件，可以并处罚款。本案中，案涉车辆经公安交警部门调查已以拼装车辆为由正在进行处理，车辆能否返还及如何处罚应由公安交警部门作出处理。上诉人侯凯以行政部门正在处理的车辆提起民事诉讼，不符合民事案件受理条件，人民法院依法应驳回起诉。原审判决适用法律错误，裁判结果不当，应予纠正。上诉人上诉请求于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百二十四条第三项之规定，裁定如下：撤销林州市人民法院（2015）林民新一初字第199号民事判决；驳回侯凯起诉。一、二审案件受理费各50元合计100元，由侯凯负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　崔素萍审　判　员　　段合林代理审判员　　闫海英二〇一六年六月二十四日书　记　员　　刘　悦

单位或者个人拼装机动车是《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条规定明令禁止的行为，违反该条规定的，依法没收非法生产、销售的机动车成品及配件，可以并处罚款。本案中，案涉车辆经公安交警部门调查已以拼装车辆为由正在进行处理，车辆能否返还及如何处罚应由公安交警部门作出处理。上诉人侯凯以行政部门正在处理的车辆提起民事诉讼，不符合民事案件受理条件，人民法院依法应驳回起诉。原审判决适用法律错误，裁判结果不当，应予纠正。上诉人上诉请求于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百二十四条第三项之规定，裁定如下：撤销林州市人民法院（2015）林民新一初字第199号民事

河南省安阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫05民终2051号上诉人（原审原告）侯凯，男，汉族，1986年1月20日生，住河南省林州市振林区。委托代理人侯保生，男，汉族，1960年12月28日生，住河南省林州市振林区，系侯凯父亲。被上诉人（原审被告）孙文洲，男，汉族，1978年4月24日生，住山西省长治县。上诉人侯凯因与被上诉人孙文洲租赁合同纠纷一案，不服林州市人民法院（2015）林民……