生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁03民终3738号

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，刘丽丽、刘艳、孙云聪故意将李双宏打致轻微伤，并被公安机关处以行政处罚，应当对李双宏治疗面部、左胫部皮肤擦划伤，左乳房片状皮下出血的医疗费等各项损失承担民事赔偿责任。李双宏在住院期间对头外伤、L5/S1椎间盘突出并椎管狭窄、颈部及腰部软组织挫伤等病情一并进行了治疗，因山东信源司法鉴定所淄川分所出具的川司鉴所[2015]临鉴字217号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人L5/S1椎间盘突出不排除本次外伤诱发椎间盘突出或使突出加重，且双方在收到鉴定意见书后拒绝对李双宏的病情（椎间盘向后突出及椎管狭窄，颈椎退变）与刘丽丽、刘艳、孙云聪之厮打之间的因果关系的参与度进行补充鉴定，法院也无法推定L5/S1椎间盘突出并椎管狭窄、颈部及腰部软组织挫伤等病情与双方厮打之间的因果关系的参与度，故对李双宏要求刘丽丽、刘艳、孙云聪赔偿治疗L5/S1椎间盘突出并椎管狭窄、颈部及腰部软组织挫伤等花费的医疗费等费用，因证据不足，不予采信。又因在庭审过程中，刘丽丽、刘艳、孙云聪认可李双宏花费的医疗费1060.89元、伙食补助费300.00元、鉴定费300.00元、交通费60

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，刘丽丽、刘艳、孙云聪故意将李双宏打致轻微伤，并被公安机关处以行政处罚，应当对李双宏治疗面部、左胫部皮肤擦划伤，左乳房片状皮下出血的医疗费等各项损失承担民事赔偿责任。李双宏在住院期间对头外伤、L5/S1椎间盘突出并椎管狭窄、颈部及腰部软组织挫伤等病情一并进行了治疗，因山东信源司法鉴定所淄川分所出具的川司鉴所[2015]临鉴字217号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人L5/S1椎间盘突出不排除本次外伤诱发椎间盘突出或使突出加重，且双方在收到鉴定意见书后拒绝对李双宏的病情（椎间盘向后突出及椎管狭窄，颈椎退变）与刘丽丽、刘艳、孙云聪之厮打之间的因果关系的

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终3738号上诉人（原审原告、反诉被告）：李双宏，女，1986年6月26日出生，汉族，现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：曹玉国，男，系上诉人李双宏之夫。委托诉讼代理人：王峰，山东正大至诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：刘丽丽，女，1982年9月1日出生，汉族，现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：韦斌，男，系被上……