生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）豫15民终5784号

（一）根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（一）项的规定：道路是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。本案原告受到伤害的事故发生在信阳市××街翰林华府工地范围内，该工地场所仅供与施工作业相关的车辆、机械通行，并不对不特定的公众车辆通行，因此该场地属于特定的生产区域，并不是《中华人民共和国道路交通安全法》规定的道路，且本案系原告李威因其人身受到损害要求赔偿引发的争议，所以该案不是机动车交通事故责任纠纷而是健康权纠纷，并应依据相关法律规定进行处理。（二）关于事故责任承担问题：《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第二十六条规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告魏开银驾驶机械车辆作业，本应谨慎驾驶，安全操作避免事故发生，但却因其疏忽大意，观察不够，在倒车过程中与原告停放的货车相撞，进而导致原告受伤，魏开银应负该起事故的主要责任，法院酌定由其承担60％的赔偿责任。庭审中金牛公司认可被告魏开银在翰林华府工地作业工资系金牛公司发放的事实但是否认其

（一）根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（一）项的规定：道路是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。本案原告受到伤害的事故发生在信阳市××街翰林华府工地范围内，该工地场所仅供与施工作业相关的车辆、机械通行，并不对不特定的公众车辆通行，因此该场地属于特定的生产区域，并不是《中华人民共和国道路交通安全法》规定的道路，且本案系原告李威因其人身受到损害要求赔偿引发的争议，所以该案不是机动车交通事故责任纠纷而是健康权纠纷，并应依据相关法律规定进行处理。（二）关于事故责任承担问题：《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定行为

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫15民终5784号上诉人（原审原告）：李威，男、汉族，1975年4月3日生，户籍所在地信阳市平桥区，现住信阳市平桥区。委托诉讼代理人：乐刚，河南保城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：魏开银，男，汉族，1990年2月1日出生，住河南省信阳市平桥区，现住信阳市平桥区。委托诉讼代理人：张少波，广东金日律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：曹庆平，……