（2015）滁民一终字第01273号

对定远县公安局交通警察大队关于本次交通事故的责任认定予以采信，即：朱凯负此次交通事故的主要责任，赵发利负此次事故的次要责任，张书兰无责任。朱凯、赵发利均应承担相应的民事赔偿责任，可按7：3比例承担。由于朱凯的车辆挂靠在合肥畅盛源货运有限公司名下经营，并在紫金财保淮南支公司投保有交强险和不计免赔保险金额为50万元的商业三者险各一份，故朱凯应当承担的赔偿责任由紫金财保淮南支公司依法在事故车辆投保的交强险责任限额内承担，原告超出交强险责任限额的损失由其按约按责在事故车辆投保的商业三者险责任限额内承担。对于原告要求赔偿的项目及具体数额依法核定：1、医疗费57055.10元；2、住院伙食补助费2730元；3、营养费1800元；4、护理费9090元；5、误工费22032.49元；6、伤残赔偿金183252.60元（含被扶养人生活费72305.40元）；7、车损2800元；8、鉴定费1600元、评估费180元；9、交通费2000元；10、精神损害赔偿金15680元。以上共计298220.19元，由紫金财保淮南支公司在事故车辆投保的交强险责任限额内赔偿两原告122000元；原告超出交强险责任限额计17

对定远县公安局交通警察大队关于本次交通事故的责任认定予以采信，即：朱凯负此次交通事故的主要责任，赵发利负此次事故的次要责任，张书兰无责任。朱凯、赵发利均应承担相应的民事赔偿责任，可按7：3比例承担。由于朱凯的车辆挂靠在合肥畅盛源货运有限公司名下经营，并在紫金财保淮南支公司投保有交强险和不计免赔保险金额为50万元的商业三者险各一份，故朱凯应当承担的赔偿责任由紫金财保淮南支公司依法在事故车辆投保的交强险责任限额内承担，原告超出交强险责任限额的损失由其按约按责在事故车辆投保的商业三者险责任限额内承担。对于原告要求赔偿的项目及具体数额依法核定：1、医疗费57055.10元；2、住院伙食补助费2730元

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01273号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地安徽省淮南市田家庵区。负责人：王瑞举，该公司经理。委托代理人：刘海棠，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张书兰，女，1971年5月5日出生，汉族，瓦工，住安徽省定远县。委托代理人：雍嵘，定远县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：赵发利，男，1973年2……