交通肇事 （2014）抚中刑一抗字第00001号

原审被告人韩某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌二轮摩托车造成交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚。由于原审被告人韩某的行为而给上诉人（原审刑事附带民事原告人）张某造成的经济损失，应判令原审被告人韩某依据人身损害赔偿标准，对其合理损失依法予以赔偿。关于上诉人张某所提应赔偿其误工费的上诉理由，经查，张某系清原满族自治县动物卫生监督管理局在职职工，从交通事故发生后，清原满族自治县动物卫生监督管理局照常为其发放工资，并未因此而减少其工资收入，故该上诉理由，本院不予支持；关于上诉人张某所提应赔偿其营养费的上诉理由，经查，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定，营养费应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，此次事故发生后，经法医鉴定张某左下肢损伤程度为重伤、九级伤残，左手损伤为轻伤，张某在医院治疗期间及出院时相关医疗机构并未出具相关意见，故该上诉理由，本院不予支持；关于上诉人张某所提原审判决量刑轻的上诉理由，因不属于附带民事诉讼受理范围，本院不予支持。原判决认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，判令赔偿数额正确，诉讼程序合法。依照《

原审被告人韩某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌二轮摩托车造成交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚。由于原审被告人韩某的行为而给上诉人（原审刑事附带民事原告人）张某造成的经济损失，应判令原审被告人韩某依据人身损害赔偿标准，对其合理损失依法予以赔偿。关于上诉人张某所提应赔偿其误工费的上诉理由，经查，张某系清原满族自治县动物卫生监督管理局在职职工，从交通事故发生后，清原满族自治县动物卫生监督管理局照常为其发放工资，并未因此而减少其工资收入，故该上诉理由，本院不予支持；关于上诉人张某所提应赔偿其营养费的上诉理由，经查，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）抚中刑一抗字第00001号抗诉机关辽宁省清原满族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）张某，男，汉族，1960年10月29日出生，辽宁省清原满族自治县动物卫生监督管理局职工，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审被告人）韩某，男，满族，1969年10月23日出生，高中文化，农民，住辽宁省清原满族自治县。201……