（2014）合行诉终字第00003号

安徽省省直机关事务管理局、安徽省省直机关住房制度改革办公室根据江智华父亲（已病故）的申请，同意将其2004年参加房改时享受的江智华母亲工龄折扣从购房款中予以扣除的行为，系行政机关作出的涉及的该行政机关公务员权利义务的决定。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第（三）项和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条的规定，江智华对该行为提起的诉讼，不属于人民法院行政诉讼受案范围，一审裁定不予受理并无不当。上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　黄　成审判员　李　琦审判员　仇欲晓二〇一四年一月二十日书记员　程　文附：本案适用的法律条文一、《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第（三）项：人民法院不受理公民、法人或者其他组织对下列事项提起的诉讼：（三）、行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定；二、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条：行政诉讼法第十二条第（三）项规定的“对行政机关工作人员的奖惩、任免等决

安徽省省直机关事务管理局、安徽省省直机关住房制度改革办公室根据江智华父亲（已病故）的申请，同意将其2004年参加房改时享受的江智华母亲工龄折扣从购房款中予以扣除的行为，系行政机关作出的涉及的该行政机关公务员权利义务的决定。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第（三）项和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条的规定，江智华对该行为提起的诉讼，不属于人民法院行政诉讼受案范围，一审裁定不予受理并无不当。上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　黄

安徽省合肥市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）合行诉终字第00003号上诉人（原审起诉人）江智华，女，1953年4月25日出生，汉族。上诉人江智华因诉安徽省省直机关事务管理局、安徽省省直机关住房制度改革办公室其他行为一案，不服合肥市庐阳区人民法院（2013）庐行诉初字第00003号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。本院认为，安徽省省直机关事务管理局、安徽省省直机关住……