（2014）三中民终字第04839号
裁判要旨
《反不正当竞争法》第二条第二款、第三款规定，本法所称的不正当竞争，是指经营者违反本法规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为。本法所称的经营者，是指从事商品经营或者营利性服务（以下所称商品包括服务）的法人、其他经济组织和个人。在文化市场中，作者（包括翻译者）、图书出版者通过创造、传播文化产品而获取相应的经济利益，均属于文化市场中的经营者。二者之间存在竞争关系，其竞争行为应当适用《反不正当竞争法》调整。《反不正当竞争法》第五条第（三）项规定，经营者不得擅自使用他人的企业名称或者姓名，引人误认为是他人的商品，损害竞争对手。《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第六条第二款规定，在商品经营中使用的自然人的姓名，应当认定为反不正当竞争法第五条第（三）项规定的“姓名”。具有一定的市场知名度、为相关公众所知悉的自然人的笔名、艺名等，可以认定为反不正当竞争法第五条第（三）项规定的“姓名”。根据相关规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，马爱农提供了《绿山墙的安妮》、《古堡里的月亮公主》、《到灯塔去》、《地海巫师》、《汤姆的午夜花
摘要
《反不正当竞争法》第二条第二款、第三款规定，本法所称的不正当竞争，是指经营者违反本法规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为。本法所称的经营者，是指从事商品经营或者营利性服务（以下所称商品包括服务）的法人、其他经济组织和个人。在文化市场中，作者（包括翻译者）、图书出版者通过创造、传播文化产品而获取相应的经济利益，均属于文化市场中的经营者。二者之间存在竞争关系，其竞争行为应当适用《反不正当竞争法》调整。《反不正当竞争法》第五条第（三）项规定，经营者不得擅自使用他人的企业名称或者姓名，引人误认为是他人的商品，损害竞争对手。《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第04839号上诉人（原审原告）马爱农，女，1964年9月21日出生，人民文学出版社外国文学编辑室编辑。委托代理人张中辉，北京市鑫诺律师事务所律师。上诉人（原审被告）新世界出版社有限责任公司，住所地北京市西城区百万庄大街24号。法定代表人杨雨前，社长。委托代理人李雁北，北京市理盈律师事务所律师。原审被告北京当当网信息技术有限公司，住所地……