金融借款合同纠纷 （2019）苏0924民初6758号
裁判要旨
射阳农商行与倪同林、裴志琴之间的《易贷通循环借款合同》不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。 借款到期后，倪同林、裴志琴未按约还本付息，属违约行为，依约应承担返还射阳农商行借款本金并支付合同约定利息、罚息的民事责任。 综上，射阳农商行要求倪同林、裴志琴偿还射阳农商行借款本金4万元和利息（算至2019年10月21日的利息4258.42元；自2019年10月22日至实际给付之日，以所欠借款本金为基数，按照年利率12.375%计算）的诉讼请求，具有事实和法律依据，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告倪同林、裴志琴于本判决发生法律效力后十日内，向原告江苏射阳农村商业银行股份有限公司返还借款本金4万元和利息（算至2019年10月21日的利息4258.42元；自2019年10月22日至实际给付之日，以所欠借款本金为基数，按照年利率12.375%计算）。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延
摘要
6758江苏射阳农村商业银行股份有限公司与倪同林、裴志琴金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0924民初6758号原告：江苏射阳农村商业银行股份有限公司，住所地射阳县合德镇解放路**。 法定代表人：杭辉,该公司董事长。 委托诉讼代理人：周保国，该公司员工。 被告：倪同林，男，1972年11月28日出生，汉族，住江苏省射阳县。 被告：裴志琴，女，1974年5月13日出生，汉族，住江苏省射阳县。 原告江苏射阳农村商业银行股份有限公司（以下至……