生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终9800号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，马永珍提供的道路交通事故认定书，真实有效，法院予以采信。对王飞承担事故全部责任、马永珍不承担事故责任，法院予以认定。王飞辩解马永珍系横穿马路，未提供证据，法院不予采纳。从王飞、孙满意在询问笔录中陈述的内容来看，可以认定王飞系无偿为孙满意提供劳务的帮工人以及案涉交通事故发生在王飞从事帮工活动中，故马永珍因交通事故产生的损失应由被帮工人即孙满意承担赔偿责任。王飞在从事帮工活动中致马永珍受伤，存在重大过失，现马永珍要求王飞与孙满意承担连带责任，于法有据，法院予以支持。马永珍提供的急诊病历、入院记录、手术记录、出院记录、医疗费票据、费用清单，真实有效，法院予以采信。对马永珍住院治疗的天数，法院认定为83天。对马永珍为治疗伤情所支付的医疗费，法院认定为204449.57元。马永珍主张超出的医疗费，证据不足，法院不予认定。马永珍主张住院期间的住院伙食补助费、营养费、护理费，不违反法律规定，法院予以支持。关于住院伙食补助费，法院酌定为30元/天；关于营养费，法院酌定为25元/天；关于住院期间护理费标准，法院酌定为100元/天。马永珍主张住院期间需两人护理，

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，马永珍提供的道路交通事故认定书，真实有效，法院予以采信。对王飞承担事故全部责任、马永珍不承担事故责任，法院予以认定。王飞辩解马永珍系横穿马路，未提供证据，法院不予采纳。从王飞、孙满意在询问笔录中陈述的内容来看，可以认定王飞系无偿为孙满意提供劳务的帮工人以及案涉交通事故发生在王飞从事帮工活动中，故马永珍因交通事故产生的损失应由被帮工人即孙满意承担赔偿责任。王飞在从事帮工活动中致马永珍受伤，存在重大过失，现马永珍要求王飞与孙满意承担连带责任，于法有据，法院予以支持。马永珍提供的急诊病历、入院记录、手术记录、出院记录、医疗费票据、费用清单，真实有效，法院予

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终9800号上诉人（原审被告）：孙满意，男，1982年2月12日出生，汉族，住山东省枣庄市台儿庄区。被上诉人（原审原告）：马永珍，女，1950年12月9日出生，汉族，住江苏省南京市江宁区。委托诉讼代理人：邹云，江苏东银律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王飞，男，1975年10月31日出生，汉族，住山东省枣庄市台儿庄区。上诉人孙满意因……