机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民四终字第278号

死者龚振华虽然是农村户口，但所承包的田土已流转给他人，长期居住在岳父家，也未承包岳父所在地的田土，多年来从事交通运输，其家庭生活主要来源于交通运输收入，因此，死亡赔偿金应按城镇居民标准计算为宜。田大姐、龚婷、龚妮、龚良成、董桃先主张的精神损害抚慰金50000元，综合其损害程度和各方的过错，酌定为20000元。龚振华在交通事故中死亡所造成的经济损失，大地保险宁乡公司应当在交强险限额内赔偿113612.2元，余下的经济损失由肖金军承担30%的赔偿责任，即124803.15元。该车在大地保险宁乡公司投有第三者责任险，应由大地保险宁乡公司在第三者责任险按合同约定予以赔偿118562.99元，不足部分6240.16元由肖金军与三友物流公司赔偿。肖金军已经垫付61612.20元，愿意赔偿原告30000元，不违反法律规定，本院予以支持，多支付31612.20元应当返还给肖金军，三友物流公司不再承担责任。余下的经济损失应由田大姐、龚婷、龚妮、龚良成、董桃先自己承担。遂判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司宁乡支公司在交强险范围内赔偿原告田大姐、龚婷、龚妮、龚良成、董桃先人民币113612.2元；在

死者龚振华虽然是农村户口，但所承包的田土已流转给他人，长期居住在岳父家，也未承包岳父所在地的田土，多年来从事交通运输，其家庭生活主要来源于交通运输收入，因此，死亡赔偿金应按城镇居民标准计算为宜。田大姐、龚婷、龚妮、龚良成、董桃先主张的精神损害抚慰金50000元，综合其损害程度和各方的过错，酌定为20000元。龚振华在交通事故中死亡所造成的经济损失，大地保险宁乡公司应当在交强险限额内赔偿113612.2元，余下的经济损失由肖金军承担30%的赔偿责任，即124803.15元。该车在大地保险宁乡公司投有第三者责任险，应由大地保险宁乡公司在第三者责任险按合同约定予以赔偿118562.99元，不足部分6

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民四终字第278号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司宁乡支公司，住所地湖南省宁乡县。代表人皮军，该公司经理。委托代理人朱远贵，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田大姐，女，1963年2月15日出生，汉族，村民，住湖南省桃源县。被上诉人（原审原告）龚妮，女，1989年6月22日出生，汉族，村民，住湖南省桃源县。被上诉人（原……