责任保险合同纠纷 （2015）阿中民一终字第791号

双方当事人签订的道路客运承运人责任保险合同合法有效。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，道路承运人责任保险合同明确约定每次事故绝对免赔额以每次事故赔偿金额的10%或500元计，二者以高者为准。对此免赔、免责条款保险公司已在保单中以黑体字予以提示，投保人新建公司亦在上述内容栏中盖章确认，应当认定保险公司已经就免赔条款履行了充分的说明、告知义务，该条款对双方当事人具有法律效力。本起事故导致新N-347**号车上乘客身亡，死者亲属以旅客运输合同纠纷提起诉讼，该案调解结案后，新建公司已经赔偿完毕，财险阿克苏分公司应当按照保险合同的约定予以理赔。财险阿克苏分公司的上诉请求符合法律规定，本院予以采纳。原审判决适用法律错误，应当予以纠正。根据《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销阿克苏市人

双方当事人签订的道路客运承运人责任保险合同合法有效。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，道路承运人责任保险合同明确约定每次事故绝对免赔额以每次事故赔偿金额的10%或500元计，二者以高者为准。对此免赔、免责条款保险公司已在保单中以黑体字予以提示，投保人新建公司亦在上述内容栏中盖章确认，应当认定保险公司已经就免赔条款履行了充分的说明、告知义务，该条款对双方当事人具有法律效

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第791号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司。住所地阿克苏市。负责人田荣华，该公司总经理。委托代理人韩晶晶，该公司职员。被上诉人（原审原告）新疆新建旅客运输（集团）有限公司第一师分公司。住所地阿克苏市。法定代表人赵富贵，该公司总经理。委托代理人黄德忠，该公司驾驶员。上诉人中国人民财产保险股份……