交通肇事 （2015）沈中刑二终字第661号

附带民事诉讼被告人礼某某违反交通运输法规，发生重大交通事故后逃逸，应负事故的全部责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定附带民事诉讼被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔偿给付附带民事诉讼原告人林某某、李某某、李某乙医疗费人民币二百一十七元六角，车辆损失人民币二千元，部分死亡赔偿金人民币十一万元；附带民事诉讼被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在第三者责任险限额内赔偿给付附带民事诉讼原告人林某某、李某某、李某乙部分死亡赔偿金、丧葬费等各项经济损失共计人民币五十万元；被告人礼某某在本案中不再对附带民事诉讼原告人林某某、李某某、李某乙承担给付责任。上诉人（原审附带民事诉讼被告）天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司的上诉理由是：附带民事诉讼被告人礼某某交通肇事后逃逸，按照保险合同的约定，上诉人不应当在商业三者险范围内承担赔偿责任。经审理查明，原审附带民事诉讼被告人礼某某交通肇事犯罪附带民事部分的事实、证据与原审判决认定相同，本院审理过程中未发生变化，本

附带民事诉讼被告人礼某某违反交通运输法规，发生重大交通事故后逃逸，应负事故的全部责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定附带民事诉讼被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔偿给付附带民事诉讼原告人林某某、李某某、李某乙医疗费人民币二百一十七元六角，车辆损失人民币二千元，部分死亡赔偿金人民币十一万元；附带民事诉讼被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在第三者责任险限额内赔偿给付附带民事诉讼原告人林某某、李某某、李某乙部分死亡赔偿金、丧葬费等各项经济损失共计人民币

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第661号原公诉机关辽宁省辽中县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市皇姑区泰山路。负责人侯东琪，系该公司总经理。诉讼代理人周野，男，1982年3月17日出生，汉族，现居住沈阳市沈河区南通天街，系该公司职员。原审附带民事诉讼原告人林某某（被害人刘某某母亲），女，……