（2015）百中民一终字第52号

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事赔偿责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出被告李贵山承担事故主要责任，原告吴通高承担事故次要责任的事故认定，事实清楚、程序合法，本院予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。事故发生主要原因系被告李贵山驾驶无号牌摩托车在未确保安全情况下横穿道路，根据损害行为与损害后果之间的因果关系及双方过错程度，应由被告李贵山承担70%的赔偿责任，原告吴通高承担30%的民事责任。关于原告在本案中的合理损失，通过其举证、被告质证及本院依法全面审查证据，逐项认定如下：1、停运损失21838元；被告李贵山提出原告系无照经营行为，其停运损失亦属非法所得，不应受到法律保护，被告不应赔偿其停运损失。原告吴通高是否系无照经营行为，属于政府职能部门管辖范围，且事故造成原告车辆不能正常经营而致其经济收入减少的事实确实存在，故对被告的此辩解，不予采纳；2、修理费12855元。被告李贵山提出配件费发票出具时间与事故发生时间不相符合，经庭审调查，结合全案证据考量，该发票是右江区刘美珠汽车配件店出票时产生时间上的笔误，予以认定；3、施救和停车费4550元；4

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事赔偿责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出被告李贵山承担事故主要责任，原告吴通高承担事故次要责任的事故认定，事实清楚、程序合法，本院予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。事故发生主要原因系被告李贵山驾驶无号牌摩托车在未确保安全情况下横穿道路，根据损害行为与损害后果之间的因果关系及双方过错程度，应由被告李贵山承担70%的赔偿责任，原告吴通高承担30%的民事责任。关于原告在本案中的合理损失，通过其举证、被告质证及本院依法全面审查证据，逐项认定如下：1、停运损失21838元；被告李贵山提出原告系无照经营行为，其停运损失亦属非法

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第52号上诉人（原审原告）李贵山，农民。委托代理人黄忠文，干部。被上诉人（原审原被）吴通高，男，1986年10月14日出生，汉族，个体司机，住广西壮族自治区田林县浪平乡浪平村唐家屯**号。委托代理人杨正照，干部。上诉人李贵山因机动车交通事故责任纠纷一案，不服百色市右江区人民法院（2014）右民一初字第847号民事判决，向本院……