生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）闽01民终859号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。黄守斌与翁秀珍双方在扭打过程中，黄守斌咬伤翁秀珍的手指，事实清楚，证据充分，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用”的规定，黄守斌对翁秀珍为此产生的医药费应承担赔偿责任。因翁秀珍未能提供证据证明下腹部挫伤和全身多处皮肤软组织挫伤系黄守斌所为，“下腹部挫伤和全身多处皮肤软组织挫伤”的医疗费应予扣除，故黄守斌应酌情赔偿翁秀珍医疗费150元。关于翁秀珍要求黄守斌赔偿车辆损失费的请求，因车辆所有权人不是翁秀珍，翁秀珍没有赔偿请求权，该请求不予支持；关于翁秀珍要求黄守斌赔偿精神抚慰金的请求，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”规定，翁秀珍的该请求不符合法律规定，不予支持。综上，黄守斌应赔偿翁秀珍医疗费150元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决：一、

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。黄守斌与翁秀珍双方在扭打过程中，黄守斌咬伤翁秀珍的手指，事实清楚，证据充分，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用”的规定，黄守斌对翁秀珍为此产生的医药费应承担赔偿责任。因翁秀珍未能提供证据证明下腹部挫伤和全身多处皮肤软组织挫伤系黄守斌所为，“下腹部挫伤和全身多处皮肤软组织挫伤”的医疗费应予扣除，故黄守斌应酌情赔偿翁秀珍医疗费150元。关于翁秀珍要求黄守斌赔偿车辆损失费的请求，因车辆所有权人不是翁秀珍，翁秀珍没有赔偿请求权，该请求不予支持；关于翁秀珍要求黄守斌赔偿精神抚

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽01民终859号 上诉人（原审被告）：黄守斌，女，1969年1月10日出生，汉族，住福建省闽清县。 被上诉人（原审原告）：翁秀珍，女，1963年9月23日出生，汉族，住福建省闽清县。 上诉人黄守斌因与被上诉人翁秀珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服福建省闽清县人民法院（2018）闽0124民初1840号民事判决，向本院提起上诉。本院依法……