生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝01民终311号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成伤害的，应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，张薇与陆术兰相邻经营门市，双方应按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，但双方因牵搭篷布一事未能正确处理相邻关系，进而产生纠纷，双方均有过错。2015年4月24日14时许，陆术兰逗弄小孩，因语言难听，导致张薇认为陆术兰在指桑骂槐，遂用难听的语言还击陆术兰，之后张薇与陆术兰相互谩骂，致使矛盾激化，张薇的父亲张家先见张薇与陆术兰对骂后，本应对双方进行劝解，而不应帮助其女儿，共同辱骂陆术兰，故张薇与陆术兰在纠纷的起因方面均存在一定的过错。在张薇与陆术兰争吵的过程中，陆术兰先后两次来到张薇售卖鞋子的货物架前，第一次用手拍打货物架，第二次用手挥向张薇的父亲张家先，并拿起张薇销售的鞋子拍打货物架，之后陆术兰与张薇的父亲张家先互相用鞋子攻击对方，陆术兰的行为是导致张薇、陆术兰矛盾升级，由相互谩骂发展成相互打架、抓扯的主要原因，其具有较大的过错。张薇见陆术兰与其父亲张家先互相用鞋子攻击对方时，非但未能采取合理措施分开二人以防止纠纷扩大，反

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成伤害的，应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，张薇与陆术兰相邻经营门市，双方应按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，但双方因牵搭篷布一事未能正确处理相邻关系，进而产生纠纷，双方均有过错。2015年4月24日14时许，陆术兰逗弄小孩，因语言难听，导致张薇认为陆术兰在指桑骂槐，遂用难听的语言还击陆术兰，之后张薇与陆术兰相互谩骂，致使矛盾激化，张薇的父亲张家先见张薇与陆术兰对骂后，本应对双方进行劝解，而不应帮助其女儿，共同辱骂陆术兰，故张薇与陆术兰在纠纷的起因方面均存在一定的过错

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终311号上诉人（原审被告）陆术兰。上诉人（原审被告）陈邦青。被上诉人（原审原告）张微。上诉人陆术兰、陈邦青与被上诉人张薇健康权纠纷一案，重庆市合川区人民法院于2015年8月27日作出(2015)合法民初字第04446号民事判决，陆术兰、陈邦青对该判决不服，向本院提出上诉，本院受理该案后，依法组成合议庭，于2016年3月28日对本案进行了……