机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终5562号

公民享有生命健康权。公民因生命、健康、身体遭受侵害，受害人有权请求赔偿，赔偿权利人因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。医疗费21718.15元，系治疗所必需，予以确认；营养费1800元、住院伙食补助费1700元、符合法律规定，予以确认；护理期经鉴定为60天，其中陈玉芬自行支付的15天1800元、沈萍凤支付的17天2040元，已实际发生，应予支持。其余28天按80元/天标准计算为2240元，故护理费合计为6080元。事故发生时，陈玉芬已过退休年龄，其虽在退休后工作过一段时间，但根据其工作单位经营者的陈述，其在事故前几个月已经不在工作，故对其主张的误工费，不予支持；交通费酌情确定为400元；陈玉芬的伤残等级鉴定结论并无不当，其主张的残疾赔偿金160608元（40152元/年×20年×20%），符合法律规定，予以确认；精神损害抚慰金酌情确定为10000元；车损以保险公司确认的700元为准。同时认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部

陈玉芬与中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司、沈萍凤等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终5562号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市新街街道九滨南路100号、102号、112号303室、304室、401室、501室。负责人：黄建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈玉芬，女，1957年7月24日生，汉族，住宜兴市。被上诉人（原审被告）……