民间借贷纠纷 （2016）云08民终486号

李佳奇2015年12月20日、2015年12月24日书写的借条中向陈富莲借款的金额分别为244000元、500000元。陈富莲于2015年12月20日、2015年12月25日通过银行转账到李佳奇账号的金额为200000元、400000元，转账金额与借条所书金额不符，而陈富莲未能提供其以现金出借的相关证据予以证明，李佳奇亦对借款本金只认可600000元，故本院确认李佳奇向陈富莲借款的本金为600000元。在约定的还款期限届满后，李佳奇陆续偿还借款220710元，对此各方当事人均没有异议。故李佳奇现尚欠陈富莲借款应为：379290（600000-220710=379290）元。陈承的该上诉理由成立，本院予以支持。李佳奇向陈富莲的二次借款发生于陈承、李佳奇婚姻关系存续期间。陈承认为对李佳奇借款不知情和没有用于家庭生活，不应承担偿还责任。因其未能举证证实该债务系李佳奇个人债务及未用于共同生活、生产；根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定应承担举证不能的责任。故陈承的该上诉理由不能成立，本院不予支持。 综上所述，一审审判程序合法，但适用法律、认定事实及判决部分有误，应予纠正。依照最高人民

李佳奇2015年12月20日、2015年12月24日书写的借条中向陈富莲借款的金额分别为244000元、500000元。陈富莲于2015年12月20日、2015年12月25日通过银行转账到李佳奇账号的金额为200000元、400000元，转账金额与借条所书金额不符，而陈富莲未能提供其以现金出借的相关证据予以证明，李佳奇亦对借款本金只认可600000元，故本院确认李佳奇向陈富莲借款的本金为600000元。在约定的还款期限届满后，李佳奇陆续偿还借款220710元，对此各方当事人均没有异议。故李佳奇现尚欠陈富莲借款应为：379290（600000-220710=379290）元。陈承的该上诉理由成立

云南省普洱市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）云08民终486号 上诉人（一审被告）:陈承（曾用名陈兆文），男，生于1982年9月28日，云南省景东县人，现住云南省普洱市思茅区。 委托诉讼代理人：李廷文，云南思润律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。 被上诉人（一审原告）:陈富莲，女，生于1981年4月16日，云南省宁洱县人，现住云南省普洱市思茅区。 委托诉讼代理人:罗勇，云南康辰律……