民间借贷纠纷 （2017）渝01民终6893号

周光洪与李彬签订的《自卸车辆承包经营合同》应系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。结合李彬向周光洪出具的“购买车辆入股金收据”、周光洪举示的中国工商银行流水明细以及当事人陈述，能够认定周光洪出资108万元给李彬用于经营车辆的事实，合同约定的经营期限届满后，李彬以出具借条的形式与周光洪进行了结算，双方将之前的合伙经营转化为李彬向周光洪的借款。双方未约定还款期限，现周光洪起诉要求李彬偿还借款，故李彬应当承担偿还借款的民事责任。对周光洪要求李彬返还借款170万元的诉讼请求予以支持。周光洪主张按照中国人民银行同期贷款利率上浮30%的标准计算借款利息，因双方未对利息作出明确约定，故酌情从李彬答辩期届满的次日即2017年4月7日起按照中国人民银行同期贷款利率上浮30%计算借款利息，且应以不超过按照年利率6%计算的数额为限。周光洪要求杨利对李彬的上述债务承担共同清偿责任，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债

周光洪与李彬签订的《自卸车辆承包经营合同》应系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。结合李彬向周光洪出具的“购买车辆入股金收据”、周光洪举示的中国工商银行流水明细以及当事人陈述，能够认定周光洪出资108万元给李彬用于经营车辆的事实，合同约定的经营期限届满后，李彬以出具借条的形式与周光洪进行了结算，双方将之前的合伙经营转化为李彬向周光洪的借款。双方未约定还款期限，现周光洪起诉要求李彬偿还借款，故李彬应当承担偿还借款的民事责任。对周光洪要求李彬返还借款170万元的诉讼请求予以支持。周光洪主张按照中国人民银行同期贷款利率上浮30%的标准计算借款利息，因双方未对利息作出明

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终6893号上诉人（原审被告）：杨利。委托诉讼代理人：谭成机。被上诉人（原审原告）:周光洪。委托诉讼代理人：游国平。原审被告：李彬。上诉人杨利因与被上诉人周光洪、原审被告李彬民间借贷纠纷一案，不服重庆市渝北区人民法院（2016）渝0112民初11698号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭于2017年10月26日进行了调查……