（2015）长行终字第2号

上诉人与被上诉人的和解协议与上诉人的撤回上诉、起诉申请，符合国家法律、法规的相关规定，不损害国家、社会公共和他人的利益，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（十）项的规定，裁定如下：一、准许上诉人牛辰光撤回上诉、起诉；二、上诉人牛辰光和被上诉人长治市公安局城区分局按双方2015年4月23日所签和解协议执行；三、长治市城区人民法院（2014）城行重初字第5号行政判决不再执行。本案一审诉讼费50元，二审上诉费50元，共计100元，由被上诉人长治市公安局城区分局承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵学成代理审判员　　温福宝代理审判员　　王璐琦二〇一五年四月二十七日书　记　员　　窦丽琴

上诉人与被上诉人的和解协议与上诉人的撤回上诉、起诉申请，符合国家法律、法规的相关规定，不损害国家、社会公共和他人的利益，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（十）项的规定，裁定如下：一、准许上诉人牛辰光撤回上诉、起诉；二、上诉人牛辰光和被上诉人长治市公安局城区分局按双方2015年4月23日所签和解协议执行；三、长治市城区人民法院（2014）城行重初字第5号行政判决不再执行。本案一审诉讼费50元，二审上诉费50元，共计100元，由被上诉人长治市公安局城区分局承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵学成代理审判员

山西省长治市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）长行终字第2号上诉人（原审原告）牛辰光，男，汉族。委托代理人牛寅光，男，汉族。被上诉人（原审被告）长治市公安局城区分局，住所地长治市延安中路27号。委托代理人李源渊，女，长治市公安局城区分局法制大队科员。委托代理人李向春，女，山西健杰律师事务所律师。上诉人牛辰光因公安行政处罚一案，不服长治市城区人民法院（2014）城行重初字第5号行政判决，向本……