生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鄂09民终1522号

公民的健康权受法律保护。双方因催债发生争议后，本应理智冷静、心平气和协商处理，但陈云鹏逞强斗狠，持刀故意伤害安荒清、安恒博身体造成一人重伤和一人轻伤的严重后果，陈云鹏的行为构成故意伤害罪，后被法院依法判处有期徒刑三年。依《中华人民共和国侵权责任法》第四条及第六条的规定，陈云鹏因故意伤害行为依法承担刑事责任的，不影响其依法承担侵权责任，故陈云鹏应就其故意伤害安荒清、安恒博造成的损害后果承担民事赔偿责任。双方随后在云梦县公安局城南派出所的调处下，安荒清、安恒博与陈云鹏的委托代理人安水明达成了《伤害案件调处协议书》，安荒清、安恒博遂出具谅解书，法院据此酌情对陈云鹏从轻处罚，庭审中，陈云鹏也表示愿意承担赔偿责任，故安荒清、安恒博与陈云鹏经行政调解达成的赔偿协议，属民事合同，且系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对安荒清、安恒博与陈云鹏均具有法律约束力。安荒清、安恒博依协议约定要求陈云鹏支付下欠赔偿款15万元，于法有据，应予支持的。安水明在代理陈云鹏与安荒清、安恒博达成赔偿协议后，以自已的名义向安荒清出具借条，许诺于2018年7月30日前支付下欠的赔偿款15万元，安荒

公民的健康权受法律保护。双方因催债发生争议后，本应理智冷静、心平气和协商处理，但陈云鹏逞强斗狠，持刀故意伤害安荒清、安恒博身体造成一人重伤和一人轻伤的严重后果，陈云鹏的行为构成故意伤害罪，后被法院依法判处有期徒刑三年。依《中华人民共和国侵权责任法》第四条及第六条的规定，陈云鹏因故意伤害行为依法承担刑事责任的，不影响其依法承担侵权责任，故陈云鹏应就其故意伤害安荒清、安恒博造成的损害后果承担民事赔偿责任。双方随后在云梦县公安局城南派出所的调处下，安荒清、安恒博与陈云鹏的委托代理人安水明达成了《伤害案件调处协议书》，安荒清、安恒博遂出具谅解书，法院据此酌情对陈云鹏从轻处罚，庭审中，陈云鹏也表示愿意承

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂09民终1522号上诉人（原审被告）：安水明，男，1965年10月17日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。系陈云鹏之岳父。被上诉人（原审原告）：安荒清，男，1969年10月3日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。被上诉人（原审原告）：安恒博，男，1942年4月13日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。系安荒清之父。两被上诉人共同委托诉……