生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）渝01民终5935号

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外；在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，原告吴德兰作为东方绿源小区的业主，对小区的路况和环境应当知晓，其作为具有完全民事行为能力的成年人，在步行过程中应当谨慎观察周边环境，对自身安全尽到合理谨慎的注意义务，避免可能发生的事故；结合庭审时原告提供的现场照片显示，事发道路路面没有明显的通行障碍及湿滑等妨碍行人通行安全的情形，故原告在小区道路行走时未能尽到谨慎观察义务，不慎摔倒受伤，其自身具有重大过错，对其受伤造成的损失应当由其自行承担责任。被告重庆市沙坪坝区渝达物业管理有限公司作为东方绿源小区的物业管理人，对小区及公共场所进行了日常管理和维护，在小区数处设置了警示标志，尽到了提醒义务。现原告吴德兰主张因被告重庆市沙坪坝区渝达物业管理有限公司未及时发现、消除小区内的安全隐

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外；在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，原告吴德兰作为东方绿源小区的业主，对小区的路况和环境应当知晓，其作为具有完全民事行为能力的成年人，在步行过程中应当谨慎观察周边环境，对自身安全尽到合理谨慎的注意义务，避免可能发生的事故；结合庭审时原告提供的现场照片显示，事发道路路面没

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终5935号上诉人（原审原告）：吴德兰，女，1957年7月26日出生，汉族，居民身份证住址重庆市沙坪坝区，现住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：项治华(系吴德兰丈夫)，1955年8月22日出生，居民身份证住址重庆市沙坪坝区，现住重庆市沙坪坝区。被上诉人（原审被告）：重庆市沙坪坝区渝达物业管理有限公司，住所地重庆市沙坪坝区歌乐山镇歌乐村静石湾……