民间借贷纠纷 （2019）粤01执恢251号
裁判要旨
申请执行人与债权受让方已签署债权转让协议，且双方确认已经与被执行人就债务履行达成初步意向，并书面申请本案终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项规定，裁定如下：终结中国广州仲裁委员会作出的（2018）穗仲案字第31018号调解书的执行。申请执行人可视和解情况向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 彭新强审判员 邹利纯审判员 刘卓江二〇一九年十一月十九日书记员 罗慧芳
摘要
申请执行人与债权受让方已签署债权转让协议，且双方确认已经与被执行人就债务履行达成初步意向，并书面申请本案终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项规定，裁定如下：终结中国广州仲裁委员会作出的（2018）穗仲案字第31018号调解书的执行。申请执行人可视和解情况向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 彭新强审判员 邹利纯审判员 刘卓江二〇一九年十一月十九日书记员 罗慧芳
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)粤01执恢251号申请执行人：广州市睿岚通贸易有限公司，住所地：广州市海珠区同福中路南便街**自编04。法定代表人：李丽珍，职务：经理。被执行人：广州粤泰集团股份有限公司，住所地：广州市越秀区寺右新马路****。法定代表人：杨树坪。被执行人：广州粤泰控股集团有限公司，住，住所地：广州市越秀区寺右新马路****/div>法定代表人：杨树坪。被执行……