提供劳务者受害责任纠纷 （2016）豫01民终2619号

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。赵天顺所受伤害是在履行职务的雇佣活动过程中所致，荥阳市聚德木器厂作为雇主应负赔偿责任，但是赵天顺已在荥阳市聚德木器厂工作多年，工作过程中安全注意不够，未严格按规程操作也是导致其受伤的原因，赵天顺应承担相应责任。赵天顺与荥阳市聚德木器厂的经营者马聚签订赔偿协议时，赵天顺尚未完全康复，对于是否构成伤残及伤残程度缺乏清晰认知，根据鉴定机构出具的鉴定意见，仅赔偿赵天顺的医疗费，对赵天顺明显不公平，赵天顺主张撤销该赔偿协议，符合法律规定，予以支持。赵天顺的合理损失包括：医疗费31085元、误工费按上一年度制造业平均工资计算为8397.86元（34058元÷365天×90天）、护理费按上一年度服务业平均工资计算为1482.10元（28472元÷365天×19天）、交通费200元、住院期间伙食补助费950元（50元／天×19天）、营养费1200元（20元／天×60天）、残疾赔偿金为71562.3

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。赵天顺所受伤害是在履行职务的雇佣活动过程中所致，荥阳市聚德木器厂作为雇主应负赔偿责任，但是赵天顺已在荥阳市聚德木器厂工作多年，工作过程中安全注意不够，未严格按规程操作也是导致其受伤的原因，赵天顺应承担相应责任。赵天顺与荥阳市聚德木器厂的经营者马聚签订赔偿协议时，赵天顺尚未完全康复，对于是否构成伤残及伤残程度缺乏清晰认知，根据鉴定机构出具的鉴定意见，仅赔偿赵天顺的医疗费，对赵天顺明显不公平，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终2619号上诉人（原审被告）马聚，男，1966年6月23日生，汉族。委托代理人孟水，河南神龙剑律师事务所律师。委托代理人荆勋，河南神龙剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵天顺，男，1954年1月25日生，汉族。委托代理人王文涛，河南高基律师事务所律师。委托代理人赵景丽，河南高基律师事务所律师。原审被告荥阳市聚德木器厂。住所地：荥阳……