融资租赁合同纠纷 （2017）豫01民终17650号

日立建机租赁（中国）有限公司与登封市金华矿业有限公司签订《融资租赁合同(企业版)》、张玉中、马高玉向日立建机租赁（中国）有限公司出具的《第三人担保函》，均系各方当事人真实意思表示，对此该院予以确认；各方当事人均应全面履行合同义务。登封市金华矿业有限公司未按照融资租赁合同的约定向日立建机租赁（中国）有限公司支付到期租金，已构成违约，根据《融资租赁合同》约定，“登封市金华矿业有限公司怠于支付本合同项下其应支付给日立建机租赁（中国）有限公司的金钱债务时，或者日立建机租赁（中国）有限公司代登封市金华矿业有限公司支付了相关费用时，登封市金华矿业有限公司按应付日立建机租赁（中国）有限公司金额每日万分之四支付迟延付款违约金……”，日立建机租赁（中国）有限公司有权要求登封市金华矿业有限公司按照每日万分之四分期支付违约金。截至2016年12月25日登封市金华矿业有限公司欠日立建机租赁（中国）有限公司租金20.16万元（67200元×3期），违约金共计2499.84元；对此该院予以确认张玉中、马高玉应当按照《担保函》的约定就登封市金华矿业有限公司的上述债务对日立建机租赁（中国）有限公司承担连带保证责任。因

日立建机租赁（中国）有限公司与登封市金华矿业有限公司签订《融资租赁合同(企业版)》、张玉中、马高玉向日立建机租赁（中国）有限公司出具的《第三人担保函》，均系各方当事人真实意思表示，对此该院予以确认；各方当事人均应全面履行合同义务。登封市金华矿业有限公司未按照融资租赁合同的约定向日立建机租赁（中国）有限公司支付到期租金，已构成违约，根据《融资租赁合同》约定，“登封市金华矿业有限公司怠于支付本合同项下其应支付给日立建机租赁（中国）有限公司的金钱债务时，或者日立建机租赁（中国）有限公司代登封市金华矿业有限公司支付了相关费用时，登封市金华矿业有限公司按应付日立建机租赁（中国）有限公司金额每日万分之四支

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终17650号上诉人（原审被告）：登封市金华矿业有限公司，住所地登封市大冶镇冶西村。法定代人：张玉中，该公司总经理。委托诉讼代理人：李伟，男，汉族，1968年4月21日出生，住郑州市，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：日立建机租赁（中国）有限公司，住所地上海市浦东新区金高路311号3幢117室。法定代表人：池田孝美，该公司董事长。委托……