（2015）潮中法刑一终字第26号

原审被告人王某某无视国家法律，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。王某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。鉴于本案系因邻里纠纷处理不当而引发，被害人陈某某一方对引发本案存在过错；王某某的家属能积极预交赔偿款代为赔偿二上诉人的经济损失，对王某某予以酌情从轻处罚。原审被告人王某某对上诉人陈某某、辜某某因本案犯罪行为而遭受的物质损失，依法应予赔偿。上诉人陈某某、辜某某提出的诉讼请求中合法有据部分予以支持，其数额根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。因上诉人陈某某一方在本案中存在一定的过错责任，可以相应减轻原审被告人王某某的责任，即王某某对陈某某因本案而遭受的物质损失承担80%的赔偿责任。上诉人陈某某、辜某某上诉提出原审判决对误工费、护理费赔偿数额的计算存在明显错误，赔偿标准没有依法核定的意见，经查，原审判决根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算误工费、护理费的赔偿数额，并无不当，故上述意见均据理不足，不予采纳。上诉人陈某某上诉提出其一方在此案中不存在任

原审被告人王某某无视国家法律，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。王某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。鉴于本案系因邻里纠纷处理不当而引发，被害人陈某某一方对引发本案存在过错；王某某的家属能积极预交赔偿款代为赔偿二上诉人的经济损失，对王某某予以酌情从轻处罚。原审被告人王某某对上诉人陈某某、辜某某因本案犯罪行为而遭受的物质损失，依法应予赔偿。上诉人陈某某、辜某某提出的诉讼请求中合法有据部分予以支持，其数额根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。因上诉人陈某某一方在本案中存在一定的过错责任，可以

广东省潮州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）潮中法刑一终字第26号原公诉机关潮州市潮安区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，男，1973年12月17日出生，系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）辜某某，女，1971年12月18日出生，系本案被害人。原审被告人王某某，男，1976年11月21日出生，住潮州市潮安区。潮州市潮安区人民法院审理潮州市潮安区……