民间借贷纠纷 （2017）皖12民终51号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，唐媛媛经马绍兰担保向王晓雯借款8万元未还属实。王晓雯要求按月利率3%计算支付借款利息，超出相关法律规定的利率，根据本案情况，确定利息按年利率24%计算。马绍兰对借款的担何方式没有约定，依法应按连带担保承担保证责任。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、唐媛媛于本判决生效之日起五日内偿还王晓雯借款8万元及利息（利息按年利率24%计算，从2014年12月24日算起至上述借款还清之日止），马绍兰承担连带清偿责任；二、驳回王晓雯其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2800元，因适用简易程序审理，减半收取1400元，唐媛媛负担1000元，王晓雯负担400元。宣判后，唐媛媛、马绍兰不服，以借款协议约定8万元是向王晓雯、高勤利二人借款，一审

合法的借贷关系受法律保护。本案中，唐媛媛经马绍兰担保向王晓雯借款8万元未还属实。王晓雯要求按月利率3%计算支付借款利息，超出相关法律规定的利率，根据本案情况，确定利息按年利率24%计算。马绍兰对借款的担何方式没有约定，依法应按连带担保承担保证责任。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、唐媛媛于本判决生效之日起五日内偿还王晓雯借款8万元及利息（利息按年利率24%计算，从2014年12月2

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终51号上诉人（原审被告）：唐媛媛，女，1983年3月11日出生，汉族，住安徽省颍上县慎城镇詹岗村管仲大道东路。上诉人（原审被告）：马绍兰，女，1956年4月19日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）：王晓雯，女，1986年2月5日出生，汉族，住安徽省颍上县城关镇前进居委会东路。上诉人唐媛媛、马绍兰因与被上诉人王晓雯民间借贷纠纷一……