（2014）鄂襄阳中少刑终字第00008号

原审被告人李林采取诱骗手段，猥亵不满十四周岁儿童；奸淫不满十四周岁的幼女，情节恶劣，其行为已分别构成猥亵儿童罪和强奸罪。除承担刑事责任外，对因其犯罪行为给上诉人鲍某某造成的各项经济损失，亦应承担民事责任。鲍某某上诉称原判对被告人李林量刑过轻；原判民事赔偿数额过低，请求依法判令被告人李林赔偿各项经济损失185000元。经查，原审判决的刑事部分已经发生法律效力，其关于对李林量刑过轻的上诉理由不属于本院二审的审理范围；原判依据其所提供的证据和相关赔偿标准确定的民事赔偿数额并无不当。故上述上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，附带民事部分判处适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审判决的附带民事部分。本裁定为终审裁定。审判长　　陈玉学审判员　　高建平审判员　　李江平二〇一四年八月二十八日书记员　　袁晓美

原审被告人李林采取诱骗手段，猥亵不满十四周岁儿童；奸淫不满十四周岁的幼女，情节恶劣，其行为已分别构成猥亵儿童罪和强奸罪。除承担刑事责任外，对因其犯罪行为给上诉人鲍某某造成的各项经济损失，亦应承担民事责任。鲍某某上诉称原判对被告人李林量刑过轻；原判民事赔偿数额过低，请求依法判令被告人李林赔偿各项经济损失185000元。经查，原审判决的刑事部分已经发生法律效力，其关于对李林量刑过轻的上诉理由不属于本院二审的审理范围；原判依据其所提供的证据和相关赔偿标准确定的民事赔偿数额并无不当。故上述上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，附带民事部分判处适当。依照《中华人

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）鄂襄阳中少刑终字第00008号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）鲍某某。系本案被害人。法定代理人鲍选国，系鲍某某之父。法定代理人吴玉芳，系鲍某某之母。原审被告人李林，男。因涉嫌犯强奸罪、猥亵儿童罪，2013年4月10日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于谷城县第一看守所。谷城县人民法院审理谷城县人民检察院指控原审被……