生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）安民终字第00480号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中原、被告因琐事发生口角，后湛承丽将罗兰英致伤住院，被告具有过错，应当承担相应的赔偿责任原告请求医疗费共计3990.73元，只提交医疗费票据3989.73元，其中862元的医疗费，因原告不能举证证明该费用与本次纠纷所受伤之间的关联性，故本院支持原告医疗费3127.73元。误工费、护理费，应当按原告实际住院14天计算。住院伙食补助费，应当按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天10.00元予以计算。因原告所受伤为轻微伤且医疗机构并未嘱其加强营养，故原告请求营养费500.00元本院不予支持。原告请求交通费2235.50元，但就交通费的具体开支未向法庭作出说明且该项开支明显偏高，根据原告治疗、诉讼所需，结合当地客运价格，本院合理支持200元，原告提交打印费票据，虽不是正式票据，但确系原告为诉讼合理开支，本院予以支持。原告请求住宿费230.00元，但其中2013年在西安住宿、2013年3月17日在安康市住宿共计150元，原告不能举证证明与本次治疗、诉具有关联性，故本院合理支持住宿费80元。遂判决：一、被告湛承

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中原、被告因琐事发生口角，后湛承丽将罗兰英致伤住院，被告具有过错，应当承担相应的赔偿责任原告请求医疗费共计3990.73元，只提交医疗费票据3989.73元，其中862元的医疗费，因原告不能举证证明该费用与本次纠纷所受伤之间的关联性，故本院支持原告医疗费3127.73元。误工费、护理费，应当按原告实际住院14天计算。住院伙食补助费，应当按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天10.00元予以计算。因原告所受伤为轻微伤且医疗机构并未嘱其加强营养，故原告请求营养费500.00元本院不予支持。原告请求交通费2235

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安民终字第00480号上诉人（原审被告）湛承丽，女，1982年4月5日出生，汉族。委托代理人蒋本强，男，系湛承丽丈夫。委托代理人湛宣林，男，系湛承丽父亲。被上诉人（原审原告）罗兰英，女，1963年6月13日出生，汉族。委托代理人郭昌远，旬阳县城关法律服务所法律工作者。上诉人湛承丽因与被上诉人罗兰英健康权纠纷一案，不服旬阳县人民法院（2013）旬……