（2014）盐民终字第03113号

公民享有生命健康权，侵害公民生命健康权的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告潘友和和吴桂云因与被告吴旭桂发生交通事故，造成自己的生命健康权受到了侵害，有权请求被告吴旭桂承担赔偿责任。本起交通事故，大丰市交警队依职权作出了责任认定，认定原告潘友和与被告吴旭桂负事故同等责任，潘友和和吴旭桂虽对责任认定不认可，但并未穷尽相关救济手段，现其在本案中，对责任认定提出异议，又未能向法院举出足以推翻该责任认定证据，因此，对于交警队的责任认定书的真实性、合法性和本案的关联性，予以认定，可以作为确定原被告赔偿责任的依据。盐城市第一人民医院依照法院的委托作出的司法鉴定意见书，符合相关法定程序的要求，被告对鉴定意见中关于两原告的误工期限有异议，要求鉴定人出庭，但并没有指出该意见有违反法定程序、结论明显依据不足或者鉴定人鉴定资格缺失等情况，故对被告的上述辩解，不予采纳，盐城市第一人民医院的鉴定意见书可以作为计算原告相关损失的证据。关于本案被告如何承担赔偿责任，应当由被告吴旭桂首先在交强险责任限额内进行赔偿，超出部分再由原被告双方按照过错责任比例分担。因为，首先，投保交强险是机动车相关权利人的法定义务，机

公民享有生命健康权，侵害公民生命健康权的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告潘友和和吴桂云因与被告吴旭桂发生交通事故，造成自己的生命健康权受到了侵害，有权请求被告吴旭桂承担赔偿责任。本起交通事故，大丰市交警队依职权作出了责任认定，认定原告潘友和与被告吴旭桂负事故同等责任，潘友和和吴旭桂虽对责任认定不认可，但并未穷尽相关救济手段，现其在本案中，对责任认定提出异议，又未能向法院举出足以推翻该责任认定证据，因此，对于交警队的责任认定书的真实性、合法性和本案的关联性，予以认定，可以作为确定原被告赔偿责任的依据。盐城市第一人民医院依照法院的委托作出的司法鉴定意见书，符合相关法定程序的要求，被告对鉴

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第03113号上诉人（原审被告）吴旭桂，农民。委托代理人陶春梅，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘友和，农民。被上诉人（原审原告）吴桂云，农民。上列两名被上诉人共同委托代理人高树栋，江苏道远律师事务所律师。上诉人吴旭桂因与被上诉人潘友和、吴桂云机动车交通事故责任纠纷一案，不服大丰市人民法院（2014）大西民初字第0137号民……