民间借贷纠纷 （2020）鲁04民终3763号

本案中王爱玲向本院提交了韩善同出具的借条，能够证明王爱玲与韩善同之间存在借贷合意，本案借款数额不大，王爱玲陈述的借款经过符合日常交易习惯，故对借款已实际交付应予认定，王爱玲与韩善同之间借贷关系成立。双方之间的借贷关系，出于自愿，意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。韩善同应负偿还借款责任。因借条中未载明借款期限及利息，王爱玲未提供充分有效证据证明双方约定月息二分四，故对王爱玲关于利息的主张，该院不予支持，但韩善同应自王爱玲起诉之日起按照全国银行间拆借中心公布的市场贷款利率偿付利息损失。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告韩善同于判决生效后十日内偿还原告王爱玲借款本金4万元及利息损失(以4万元为基数，自2020年8月10日起按全国银行间拆借中心公布的市场贷款利率计算至实际履行完毕之日止)、财产保全费1020元；二、驳回原告王爱玲的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期

本案中王爱玲向本院提交了韩善同出具的借条，能够证明王爱玲与韩善同之间存在借贷合意，本案借款数额不大，王爱玲陈述的借款经过符合日常交易习惯，故对借款已实际交付应予认定，王爱玲与韩善同之间借贷关系成立。双方之间的借贷关系，出于自愿，意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。韩善同应负偿还借款责任。因借条中未载明借款期限及利息，王爱玲未提供充分有效证据证明双方约定月息二分四，故对王爱玲关于利息的主张，该院不予支持，但韩善同应自王爱玲起诉之日起按照全国银行间拆借中心公布的市场贷款利率偿付利息损失。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁04民终3763号上诉人（原审原告）：王爱玲，女，1970年9月6日出生，住滕州市。委托诉讼代理人：李勇，男，1962年8月18日出生，汉族，系上诉人王爱玲丈夫。被上诉人（原审被告）：韩善同，男，1972年11月20日出生，住山东省滕州市龙泉办事处春秋阁**。上诉人王爱玲因与被上诉人韩善同民间借贷纠纷一案，不服山东省滕州市人民法院(2020)……